وقتی قرار شد اسم شرکت‌مان را انتخاب کنیم، خوب می‌دانستیم که این اسم فقط یک برچسب نیست؛ یک بیانیه است... خلاصۀ چیزی که هستیم و قرار است که باشیم.
test1
«آرتین»، واژه‌ای اصیل است با ریشه‌ای در زبان و فرهنگ ایرانی، به معنای درستکار، پاک و شریف. انتخابش برای ما اتفاقی نبود؛ باور داریم که کسب‌وکار، اگر بر پایۀ درستی، صداقت و شرافت حرفه‌ای بنا شود، ماندگار است. ما خواستیم این مفهوم، از همان نام‌مان شروع شود؛ یک تعهد همیشگی به «درست کار کردن».
«فناوران»، نشان‌دهندۀ این هست که ما جمعی از آدم‌های اهل فناوری هستیم که تخصص، تجربه و تعهدمان را کنار هم گذاشتیم تا خلق کنیم، بسازیم و توسعه بدهیم. فناور بودن برای ما یعنی اهل حل مسئله بودن؛ یعنی جایی که بقیه دنبال راه فرار می‌گردند، ما دنبال راه‌حل هستیم.
test2
«برخط»، همان معادل فارسی Online است. علاوه بر اینکه فعالیت ما، همه در دنیای آنلاین صورت می‌گیرد، به در لحظه و جاری بودن و پویایی هم اشاره می‌کند.
«آرتین فناوران برخط» برای ما فقط یک اسم نیست؛ خلاصه‌‌ای است از ارزش‌هایی که به آن‌ها اعتقاد داریم و پایش ایستاده‌ایم. درستکاری، خلاقیت و حالِ خوب؛ اصولی هستند که مسیر رشد ما را تعریف می‌کنند. ما این مسیر را با همین باور شروع کردیم و همچنان با همین اصول ادامه می‌دهیم؛ برای این که کار درست را انجام بدهیم، حالِ خوبی بسازیم و با خلاقیت، جلوتر از بقیه حرکت کنیم.